Les cartes postales de Grand-mère – Cartes n° 14 à 16

Temps de lecture : 3 minutes

Carte n° 14

Transcription

Caudebec le 12 septembre 1912
Ma Chère
soeur
je te dirait que je suis en
bonne santé jai espèr que
tu est de même jai recu ta
lettre qui ma fait plaisir
je ten voie L’église de Caudebec
je tembrasse bien fort ta soeur
qui taime et pence à toi
Louise Constantin

soete le bonjour a Mr et Mad
de ma part

Mademoiselle M. Constantin
18 rue masurier
mont St aignan
pres Rouen
Seine Inferieure

Analyse

Cette carte de Louise à Marie, nous confirme que Louise habitait déjà à Caudebec en 1912.

Louise souhaite le bonjour à Monsieur et Madame. Elle connaît donc aussi les Defrêne. J’ai l’impression que la relation entre les Constantin et les Defrêne n’était pas simplement celle d’employeurs à employés. En témoignent cette petite phrase de Louise et surtout le fait que Marie Defrêne était témoin du mariage de Victor et Suzanne.

Il faut dire que les Defrêne, tout au moins Mme Defrêne, ne sont pas d’un milieu social très différent de celui des Constantin. En effet voici ce que j’ai pu reconstituer de son histoire.

Marie Rose Evrard (future Mme Defrêne) est née le 4 août 1842 à Pareid petit village de la Meuse. Son père est inconnu. Sa mère Marie Catherine Evrard a alors 26 ans. Son grand-père est dit manœuvre à sa naissance mais dans tous les actes où il apparaît ensuite il est dit ménétrier. Autrement dit, il est un de ces musiciens qui animent les bals ou les mariages des villages de la région. La mère de Marie Rose ne semble pas s’être mariée. Elle aura cependant au moins une autre fille 15 ans après Marie Rose en 1857 et ne reconnaîtra officiellement ses deux filles qu’en 1874.

En 1883 alors qu’elle a déjà 41 ans, Marie Rose se marie à Villers-sous-Pareid avec Louis Etienne Lemaignan un rentier de 46 ans, elle habite alors à Paris au 133 rue Saint-Denis où elle était couturière. Louis Etienne décède 6 ans plus tard. A ce moment là Marie Rose ne vivait plus avec lui puisqu’il est indiqué que son adresse et inconnue sur l’acte de décès de son mari. On la retrouve ensuite en 1898 quand elle se marie avec Emile Defrêne. Elle habite toujours Paris, mais cette fois Boulevard Magenta, et est toujours couturière. Ce dernier mariage la fait, semble-t-il, changer de condition sociale.

Carte n° 15

Transcription

Paris 4 Mai
Bons souvenir
amitiés
Elise

Mademoiselle
Marie Constantin
Chez Monsieur Défrêne
18 rue Mazurier
Mont Saint Aignan
pres Rouen

Analyse

Cette carte a été écrite de Paris par une certaine Elise. C’était au mois de mai, mais encore une fois je n’arrive pas à lire les cachets et me voici bloquée. Je ne peux rien dire de plus de cette carte.

Carte n° 16

Transcription

Meilleur
Souvenir
L. Feugray

Mademoiselle
Marie Constantin
rue Masurier 18
St Aignan
près Rouen

Analyse

Cette fois-ci nous sommes en mai 1912, le cachet est très clair.

La carte postale représente les fêtes du Millénaire Normand qui se sont déroulées à Rouen en 1911. Elles commémoraient le Traité de Saint-Clair-sur-Epte signé 1000 an auparavant en 911. Par ce traité Charles III, Roi des Francs concède au viking Rollon les territoires situés à l’Ouest de l’Epte, autrement dit ce qui deviendra la Normandie. Rollon devient ainsi le premier Duc de Normandie et se fait baptiser à Rouen. En échange de cette concession il s’engage à protéger le royaume de France des invasions vikings.

Mais qui peut bien être L. Feugray, l’expéditeur ? Là encore je ne sais pas répondre. Je n’ai trouvé aucun Feugray dans l’entourage familial de la famille Constantin.

Dans le prochain billet nous passerons donc à la carte postale suivante.

0 Replies to “Les cartes postales de Grand-mère – Cartes n° 14 à 16”